Protested by gay activists, trashed by critics, and shoved into the corner of movie history, William Friedkin’s “Cruising” is a bold, brilliant thriller that deserves a place among the important films of its time. Not that the movie doesn’t go out of its way to help some people get the wrong idea…